FERNANDO PESSOA

«Ni en vida de Pessoa ni póstumamente ha aparecido un volumen con el título de El regreso de los dioses , a pesar de que el poeta acariciase la idea de publicarlo desde el otoño de 1917», explica Ángel Crespo , responsable de la edición y la traducción del presente libro. Nos hallamos, pues, ante un acontecimiento de singular impor...

Un recull de textos autobiogràfics del poeta portuguès més important del segle XX. «Ara és necessari que digui quina mena d’home sóc. El meu nom no importa, ni qualsevol altre detall sobre mi.» Imprescindible Pessoa «Viure no és necessari; el que és necessari és crear», aquesta és una de les idees que es repeteix al llarg dels diferents te...

Fue durante la sesión anual número quinientos de la Sociedad Gastronómica de Berlín que el presidente, Herr Prosit, hizo a sus socios la famosa invitación. Claro que la sesión era un banquete. Durante los postres había surgido una acalorada discusión sobre la originalidad en el arte culinario. La época era mala para todas las artes. La originali...

Todavía no ha sido valorado

Starred Review Eight years ago, Fernando Pessoa & Co., a 300-page volume of Richard Zenith's translations of Portugal's great modernist poet, was one of the events of the year in poetry. Fortunately, Pessoa (1888-1935) was so prolific that only four short poems reappear in Zenith's new 100-pages-longer selection. To further prove himself no slou...

Todavía no ha sido valorado