Primera novela del fallecido David Foster Wallace, inédita hasta el momento en español. Oscurecida quizás por la envergadura de su segunda novela, La broma infinita, y por la fama de sus escritos periodísticos, ha sido necesario más de un cuarto de siglo para que podamos disfrutar de ella en nuestro idioma. En Estados Unidos, esta ópera prima cosechó una crítica tal que Wallace ingresó en el mundo literario por la puerta grande.