Los tópicos y los prejuicios ocultaban la verdadera figura de Alí Bey, álter ego del barcelonés Domingo Badía i Leblich, según Roger Mimó, que ha seguido sobre el terreno a lo largo de varios años los pasos de este mítico viajero para elaborar una nueva edición del libro que revive su periplo dos siglos después de aquella de 1814. «Viajes de Alí Bey por África y Asia» (Editorial Almed, noviembre de 2012) recupera la estructura de la obra original, escrita en castellano pero que se editó primero en francés, en tres tomos así como su prólogo. Asimismo Mimó ha añadido más de mil notas a pie de página, fotografías actuales de los lugares que visitó Alí Bey así como planos y mapas más completos.