LEANDER KAHNEY

Cuesta comprender que un solo hombre revolucionara primero el mundo de la informática (con Apple), luego el de la animación (con Pixar) y más tarde el de la música digital (con el Ipod). No parece sorprendente que sean muchos los que le idolatren. Por otro lado, son cuantiosas las anécdotas e historias que corren sobre su mal carácter y su fuert...

Steve Jobs, the pivotal figure behind the success stories of both Apple and Pixar, is a man who has turned his personality into a business philosophy. It is hard to believe that the same man revolutionized computers in the 1970s and '80s (with the Apple II and the Mac), animated movies in the 1990s (with Pixar), and put digital music on the map...